What To Say At The Buzzer

[Artisttyp]

Hola mujeres.

[Tango]

If I ring the buzzer at a place that doesn't know me, I say, "Estoy acá para las minas," which translates as "I'm here for the girls."

"Las minas" is argentine dialect that translates as "the girls", or "the chicks", and "acá" a synonym for "aquí".

[Exon123]

I tell em, "Its Exon here to Fuck a Chica"

They always buzz me right in.

Exon

[WorldTravel69]

"Chicas"

It works for me.

[Punter 127]

Oh, you wanted clever stuff? Then your phrase should be "Hola, vengo a que me lustren el pelado". Which translates to smth like "hi, I'm here to get my ding-dong spit-shined".

ROFL, I like it, can I use that? I've been saying "Soy Santi (it's Santiago)" but I like this better.

[Sportsman]

Most of the time I simply say what DR has suggested, "Soy Sportsman".

Sometimes I say "Busco una chica" (I'm looking for a chica) or "Quiero visitar" (I want to visit). They all work for me.

[Daddy Rulz]

You mean when you go unannounced (no previous phone call)

You could say "hola, vengo por el aviso" (Hi, I'm here about the ad - I saw in the newspaper / website-)

But yours is a good idea, you may get a promocion you don't know about. I know how much to pay so if the receptionista tries to fuck me instead of letting one of the girls do it I bail.

[Rainot]

You mean when you go unannounced (no previous phone call)

You could say "hola, vengo por el aviso" (Hi, I'm here about the ad - I saw in the newspaper / website-)

[Bandy]

If I really made an appointment, then.

Soy Bandy. Llamé antes. Tengo una cita con.............

If I just show up, then become very direct.

Busco de chicas

Bandy

[Hunt99]

I have found that "Buenos tardes! Tengo mucho dinero, y necessito una amiga!" opens all the doors for me.

[Daddy Rulz]

I've always wondered what to say when I ring the buzzer at a Privado. Generally I say something like "quisiera ver a una chica," but that seems pretty awkward (not to mention strange when other people are standing around) Any thoughts on things to say in Spanish? Something a little more elegant and maybe discreet?

"Soy Santi"

(it's Santiago)

[Fretta]

I've always wondered what to say when I ring the buzzer at a Privado. Generally I say something like "quisiera ver a una chica," but that seems pretty awkward (not to mention strange when other people are standing around) Any thoughts on things to say in Spanish? Something a little more elegant and maybe discreet?